La Carrera de los Ceri - itBogotá

itBogotá

TRADICIONES

La Carrera de los Ceri

Carrera de los Ceri - Corriendo

La Carrera de los Ceri se hace cada 15 de mayo en honor a San Ubaldo, el patrono de la ciudad de Gubbio, Italia.

La antigua tradición de la Carrera de los Ceri

La Carrera de los Ceri es uno de los más antiguos eventos folclóricos italianos de Gubbio, Italia, que consiste en una carrera entre tres grupos de participantes. Uno representa a San Ubaldo (amarillos), otro corre por San Giorgio (azules) y el tercero corre por San Antonio (negros).
Cada grupo está compuesto por 10 hombres que deberán cargar una estructura de madera. Los participantes de la carrera son conocidos como ceraioli, y deben llevar unas velas desde el centro de la ciudad, hasta la Basílica del pueblo. Estos deberán correr lo más rápido que puedan durante cuatro kilómetros por las calles y callejones de la ciudad. Estas velas se fijan en camillas en forma de «H» para que puedan ser movidas de manera vertical y transportadas por ceraioli. Estas tienen una altura de unos 5 metros y pesan entre 300 y 400 kg. El orden de llegada de los grupos es siempre el mismo (Amarillos, Azules, Negros). Pero, el objetivo es permanecer lo más cerca posible sin permitir que el grupo avance.

Carrera de los Ceri - Gubbio
Las calles de Gubbio son el escenario de la carrera.

Víspera de San Ubaldo

Esta carrera se lleva a cabo el 15 de mayo, víspera de la festividad de San Ubaldo. Este es el santo patrón de la ciudad, entre otras cosas porque aquí nació, fue obispo y es venerado en toda la región. Como resultado, sus celebraciones son muy concurridas por visitantes de todo el mundo, especialmente porque combinan elementos religiosos y folclóricos.
En esta carrera llevan a San Ubaldo y otros dos santos a la Basílica que se asienta sobre el Monte Ingino, partiendo desde el corazón de la ciudad, la Plaza Grande.
De hecho, el origen de esta celebración data desde 1160, año de la muerte de San Ubaldo. Durante las celebraciones, la ciudad se transforma en una fiesta al aire libre, con restaurantes abiertos y multitudes de personas andando por las plazas mientras esperan que comience la carrera.

Trajes

Los trajes de los ceri son en colores vibrantes: pañuelo rojo, pantalón blanco y camisa amarilla (Cero di sant’Ubaldo), azul (San Giorgio) y negro (Sant’Antonio).

Inicio de la Carrera de los Ceri

Al empezar comienzan a tocar los tambores y los cerioli se reúnen y participan con las autoridades en el sorteo de los dos capitanes del Ceri. Esto se lleva a cabo la primera hora de la tarde del 15 de mayo. Tras la entrega del ramo de flores a los ceraioli, la procesión oficial comienza en las calles de la ciudad y concluye en la Piazza Grande.
La fiesta comienza con una misa, tras la cual los santos son transportados a los ceri, grandes estructuras de madera que les servirán de antorchas. Tras la alzada de estos ceri, se debe esperar hasta las seis de la tarde, hora en la que realmente empieza la carrera.
Pasada la tarde, el pueblo regresa a los santos, portando sus cruces, en una hermosa procesión que transcurre a la luz de las velas y al son de los cantos tradicionales.

Carrera de los Ceri - Tambores
El toque de los tambores da el inicio de la carrera.
La Carrera de los Ceri ultima modifica: 2022-06-21T11:53:35-05:00 da Lorena Márquez Fernández

Commenti

Subscribe
Notify of
guest
1 Comment
Inline Feedbacks
View all comments
Promuovi la tua azienda in Italia e nel Mondo
To Top
1
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x